平瀬です。時間差へあったらアップデートはdocomoの回線でも出来る。但し462mbほどあるけん時間は掛かるけど。うちではWi-Fiかパソコンでしかできないというメッセージが出ましたので、非力なADSL回線とWi-Fiルータでダウンロードしました。