山賀です。 ローマ字入力でも５０音入力でも文字入力後音量ダウンボタンを押しても漢字の候補が出て来ません。編集ボックスを一度タップしてからでないと入力も変換もうまくできないことがあります。試してみてください。