山賀です。TalkBack4.2のアップデイトがプレイストアに公開されています。ジェスチャーの設定綱目の追加コンテキストメニューのリスト表示切替がバージョン共通での追加機能です。さらにAndroid4.3以上でTalkBack使用時の画面の暗転 (iOSでのスクリーンカーテンと同等)ボリュームup/down同時押しでのTalkBackのON/OFFが設定できます。その他動作が少し軽くなったように感じます。読みあげの改善もあったようです。現在選択されている入力ボックスでは現在編集中と読み上げられるようになりました。ドキュメントトーカIMEの挙動もバージョン3.5のときのように戻った気がしています。私が確認したことは、こんな感じです。他にもあるかもしれませんので、何か気が付いたことがありましたら補足をお願いします。