デカプーさん、小出です。英字モードの場合、単語の後ろに自動でスペースが入ります。パスワードは、アプリ側が、これはパスワード入力ですよという設定をしてIMEを呼んできますのでスペースは入らないようにしています。英単語登録しておいても大丈夫です。