山賀です。Temonですが、Pixel3では現在は症状が改善されています。購入当初はTemonアプリから別アプリに切り替えると逆さまの表示になっていました。ただ一度画面をロックさせると表示が戻っていましたので余り気にしてはいませんでした。端末を一度再起動しても戻りませんでしょうか？アプリが最新でこの問題が発生しているとすれば、端末固有の症状になります。端末の情報とOSのバージョンを記載して開発者にフィードバックされることをおすすめします。