梶原です。品川さん、いろいろと情報提供、ありがとうございます。SM Music Readerは、存在を知ってはいたのですが、使ったことはありませんでした。点字楽譜への変換エンジンが、どのようなものになるか分かりませんが、これが活用できれば、楽譜点訳のやり方も変わってくるのかもしれません。新しいAndroid端末を手に入れたら、使ってみたいと思います。
品川です。アプリのダウンロード先を書くのを忘れていました。Android版 SM Music Reader - Google Playのアプリhttps://play.google.com/store/apps/details?id=org.saomaicenter.music.reader&hl=ja&gl=USiOS版 「SM Music Readerhttps://apps.apple.com/jp/app/sm-music-reader/id1532411611ユーザガイドSM Music Reader | Sao Mai Center for the Blind (SMCB)https://www.saomaicenter.org/en/smsoft/sm-music-reader