小出さん、お世話になっております。福岡の藤川です。これはKigou.dicという辞書の中に$の読み方が登録されていてこれが悪さをしていたためです。辞書更新されているならば修正されているはずです。「辞書は最新です。更新の必要はありません。」と聞こえます。もう一つ考えらえるのは、ユーザー辞書登録です。半角の$は登録しないでください。URBANOのユーザー辞書は空っぽのままです。何も登録されていません。IS15SHのユーザー辞書には読み登録をしていますが、半角記号の読みは登録していません。現象はURBANO L01、AQUOS PHONE SL IS15SHいずれでも同様に起きています。我が家ではユーザー辞書が正常に更新できない状況があるのかもしれません。あるいはKDDIまたはauというキャリアの問題でしょうか。
小出さん、藤川です。これはURBANOの内部ストレージのものだと思いますが、パソコンとUSBケーブルで繋いで表示させた内容を以下に転記いたします。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝DTalkerDict種類: ファイル フォルダー更新日時: 2013/ 10/ 22 12:35サイズ: 71.3 MB artist.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 55.0 KB更新日時: 2013/ 10/ 21 19:58eiji.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 552 KB更新日時: 2013/ 10/ 21 19:58emoji.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 9.00 KB更新日時: 2013/ 08/ 02 18:43kigou.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 7.00 KB更新日時: 2013/ 08/ 02 18:43vc1.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 1.89 MB更新日時: 2013/ 10/ 21 19:58vc2.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 3.00 KB更新日時: 2013/ 08/ 02 18:43zyusyo.dic種類: テキスト ドキュメントサイズ: 1.32 MB更新日時: 2013/ 08/ 02 18:43＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝この内容で、何かお気づきの事がございましたら、ご教授いただけると嬉しいです。どうぞ宜しくお願いいたします。
藤川さん、小出です。そうですか。私の想定外です。辞書の一覧も日付からみても正しいものです。ためしにKigou.dicを消してみましょう。パソコンからでも、携帯のファイルマネージャーからでも結構ですが、Kigou.dicを削除します。そして、「けいこ」または「たかし」をタップして「設定」を呼び出しただけで新たにKigou.dicが作られますので、電源を入れなおせば、新たなKigou.dicが有効になります。この状態でドルマークが止まればなんとなくわかります。
小出さん、度々すみません。藤川です。ご指示の通り実行したところ、URBANO、AQUOS PHONE SLとも、ドルマークの読み上げは無くなりました。これで更に快適に使えそうです。ありがとうございました。
藤川さん、小出です。そうですか。安心しました。ちょっとしたイリーガルな状況があったかもしれません。Androidではファイルの日付が更新日付だけになりますので古いファイルが新しい日付で居座り続けた感じです。アップデート間隔が短いとこんな現象もおきるのですね。
小出さん、藤川です。お蔭様で快調になりました。なるほど、Andoroidのタイムスタンプにはそんな特徴があるんですか。Windowsのように作成・更新、アクセスとタイムスタンプが幾つもあると、いつ書き換えたファイルかわからなくなって混乱しますが、単純な仕組みでも、トラブルが起きる時には起きてしまうものなんですね。この度は大変お世話になりました。ありがとうございました。