デカプーです。Nexus２０１２において、facebookは正常にドキュメントトーカによる読み上げをしてくれています。残念なお話しですが、端末の再セット亜ぷをお勧め致します。
平瀬です。初代のギャラクシーSをルート化し、CyanogenModを入れてアンドロイド4.4.2もどきにしたものにフェイスブックアプリをインストールしてみました。私が日常使用しているギャラクシーS3 SC-06Dと同様、とくに問題なくドキュメントトーカの音声を頼りに操作できています。