山賀です。デカプーさん、無事解決できてよかったですね。調査してみましたところ、このTalkBackとGoogleのバグは以前からわかっていて、まだ改善がされていないようです。旧Googleではこの現象は起きていなかったので、Google側が動けば直るかとおもいます。いちおう双方にフィードバックを提出しておきました。Googleのほうはアプリのメニュー→ヘルプとフィードバックより提出できますので、おわかりの方はフィードバックの送信をお願いします。